一幅画卷，讲述一段历史……

通州小布（北京通州发布：bjtzfb）了解到：

近日，通州区博物馆从英国迎来了两张无偿捐赠的珍贵版画——它们自带故事效应，展现了19世纪中叶通州的故事。

先睹为快：

首先来看看这张版画《八里桥之战》

在一片空旷之地，双方骑兵展开了激烈混战。↓↓

八里桥之战发生在1860年，是第二次鸦片战争期间的一场激烈的战斗，因发生地点为八里桥而得名。此次战斗中，虽然清军士兵表现英勇，但终因战法、装备严重落后而惨败。

★再来看这张版画《通州燃灯佛舍利塔》↓↓

“ 这两张版画的到来，

填补了通州区博物馆没有此类文物的空白。

那么，这两幅作品来自哪里？

它们又有着怎样的故事呢？

”通州小布了解到：

这两幅作品，是其收藏者——社科院研究生院吴十洲教授，于10多年前在英国所得！

“我当时主要是看和中国有关，便买了回来。后来又对内容进行了一翻了解。”吴教授说，当年购买时，两幅版画还没有装裱，后来为了更好地收藏，自己进行了装裱。

▲区博物馆馆长郑旭升对吴教授的无偿捐赠表示了感谢，并向他授予了荣誉证书。

下面，再仔细来看看这两张版画：↓↓

《八里桥之战》的版画为横版，版画下面有一行英文，内容大意为“皇家龙骑兵禁卫军跟八旗兵在北京附近的遭遇战”。

版画内容为双方激战的场面，大部分骑马作战，也有几人短兵相接，或是人仰马翻，可见战势之猛烈。

该画为彩色，但据吴十洲教授分析，色彩是后来才上的：“这幅画是出自《伦敦画报》，也有翻译称为《伦敦新闻画报》、《伦敦画刊》等，按当时的出版状况看，通常不会为彩色的，而且这个颜色仔细也可看出是后涂上的。”

资料记载：《伦敦新闻画报》创始于1842年，是世界首份以图画为内容主体的周刊。画报初始就对中国密切关注，派驻大量画家兼记者，1857至1901年就向英国发回上千张关于中国的速写和几十万字文字报道。

另一张版画为《燃灯佛舍利塔》。该版画为竖版，黑白色，画面下方有一段较长的文字，主要是对燃灯佛舍利塔基本情况的介绍。

画面上燃灯塔高高耸立，塔旁有一棵长势茂盛的大树，塔前为一个看起来比较方正的院落。

“这幅版画我还没有考证出出自哪里，但创作时间应是在19世纪中叶左右。”吴教授表示，燃灯塔是通州的标志性建筑，因此在当年的战争年代也常被“记录”。

两幅版面能够“漂洋过海”，从英国到通州，当然要感谢吴教授。

3年前，在通州区博物馆的一次展陈方案评审中，吴十洲教授受邀作为评委，自此双方便结下了缘分，并计划将个人收藏的和通州有关的两幅版画无偿捐赠给通州博物馆，近日终于得以成行。

据悉，目前通州区博物馆尚无版画类文物。这两幅版画将根据展览需求适时展出。

原文来自微信公众号北京通州发布，查看原文（包含文中图片）请点击链接http://mp.weixin.qq.com/s/NqTqPfum2Z88budtALhLXw